Outfit

I Wish You a Great 2014

IT – Eccomi qui a farvi gli auguri per un anno nuovo pieno di sorprese, successi, fortuna, amore, salute e tante tante novità! Come vi avevo consigliato nel post dell’outfit perfetto per Capodanno, la notte del primo dell’anno dovevamo brillare… ed ecco che allora io ho scelto di indossare una tuta paiettata per i miei festeggiamenti! Immagino che molti di voi sperano in un 2014 migliore dell’anno precedente. Se ci penso, devo ammettere che il 2013 non è stato un anno facile. Ricordo quanto male era iniziato, poi per fortuna si è ripreso… è andato avanti facendo alti e bassi, mi sono dovuta rialzare più volte e molto spesso l’unica mano che ho trovato è stata quella alla fine del mio braccio. Ma non importa. Tutto questo mi ha permesso di crescere tanto. Ora mi sento una persona diversa, sarà anche per l’esperienza che ho vissuto a Londra. Sto bene, sto bene anche da sola… sto bene con me stessa e mi aspetto un 2014 da urlo! Spero di migliorare sempre più e che voi continuiate a seguirmi passo dopo passo, restandomi vicino nei successi e nelle sconfitte. Buon inizio ragazzi, partite al massimo e date il meglio di voi!

EN – I’m here to wish you a new year full of surprises, success, fortune, love, health and many many news! As I suggested in the post of the perfect outfit for New Year’s Eve, the night of the first of the year we had to shine … and so then I chose to wear a sequin jumpsuit for my party! I believe that many of you are hoping for a better 2014 of the previous year. If I think about it, I have to admit that 2013 was not an easy year. I remember how bad it was started, luckily recovered… went ahead by ups and downs, I had to get up several times and very often the only hand that I found was that at the end of my arm. But don’t care. All this has allowed me to grow so much. Now I feel like a different person, it will be for the experience of London. I’m fine, I’m fine even alone… I’m fine with myself and I expect a crazy 2014! I hope to improve more and more and that you will continue to follow me step by step. Very good start guys, matches at most and give the best of you!

Photo Credits: Lorenzo Pandarolo

I’m wearing:

TALLY WEIJL JUMPSUIT

D&G WATCH

GUCCI BRACELET

PRIMADONNA SHOES