Senza categoria

Luisa Beccaria SS 2014

IT  – Senza dubbio la sfilata di Luisa Beccaria è stata la mia preferita tra quelle del primo giorno. Le modelle sembravano delle principesse senza tempo, avvolte in pizzi, balze e chiffon. Abiti delicati e romantici dai colori pastello, oppure forti come il rosso e l’arancio. In passerella ci sono gonne a palloncino o a tubino, shorts che evidenziano il punto vita, abiti leggiadri lunghi, ma anche corti da scoprire le gambe. Insomma, in quella sala si respirava aria di un’altra epoca, dal sapore retrò, che credo abbia fatto sognare ogni donna presente, proprio come è successo a me!

EN – The fashion show of Luisa Beccaria was my favorite among those of the first day. The models looked like princesses timeless, wrapped in lace, ruffles and chiffon. Delicate dresses and romantic pastel colors, or strong such as red and orange. On the catwalk there are balloon or sheath skirts, shorts that highlight the waist, graceful long dresses, but also to discover the legs. Well, in that room there is an air of another time, a little retrò, which I think has made us dream every woman, just like it happened to me!